"opvolger" meaning in All languages combined

See opvolger on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-opvolger.ogg Forms: opvolgers [plural], opvolgertje [diminutive, singular], opvolgertjes [diminutive, plural]
  1. iemand die een ambt bekleedt na iemand anders.
    Sense id: nl-opvolger-nl-noun-56mKXjY- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. iets of iemand wat komt na een eerdere.
    Sense id: nl-opvolger-nl-noun-tvVZHWCc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (iemand die een ambt bekleedt na iemand anders): successor [masculine] (Catalaans), efterfølger [common] (Deens), Nachfolger [masculine] (Duits), successor (Engels), successeur [masculine] (Frans), utód (Hongaars), successore [masculine] (Italiaans), pēctecis [masculine] (Lets), następca [masculine] (Pools), sucesor [masculine] (Spaans), efterträdare [common] (Zweeds), efterföljare [common] (Zweeds)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voorganger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opvolgen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opvolgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opvolgertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opvolgertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·vol·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theo Koelé\n “De maat is vol, Obama keert zich tegen zijn opvolger Trump” (4 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Vier jaar lang moet Barack Obama zich verbeten hebben, maar hij slaagde erin te zwijgen over het beleid van zijn opvolger Donald Trump."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse premier Johnson stapt op, maar blijft zitten tot opvolger bekend is” (onderdag 07 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Britse premier Boris Johnson heeft donderdag aangekondigd op te stappen. Hij blijft voorlopig de taken van premier uitvoeren, totdat er een opvolger bekend is. Johnson lag al geruime tijd onder vuur vanwege een reeks schandalen, zoals het bijwonen van feestjes in coronalockdowns. Het vertrek van een aantal prominente ministers de afgelopen dagen blijkt de druppel te zijn geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders."
      ],
      "id": "nl-opvolger-nl-noun-56mKXjY-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die versneller moet de opvolger worden van de Large Hadron Collider (LHC), die na aanpassingen overigens nog tot 2040 metingen kan verrichten. De LHC is het pronkstuk van de huidige deeltjesfysica, de natuurkundetak die het tot zijn missie maakt om de allerkleinste bouwsteentjes te vinden waarvan alles om ons heen is gemaakt."
        },
        {
          "text": "Een historische prestatie! Duncan Laurence heeft voor Nederland voor het eerst in 44 jaar het Eurovisie Songfestival gewonnen. Met Arcade won hij door een grote overwinning bij de publiekstemmen van Zweden en Italië. Laurence is de opvolger van Teach-in, dat in 1975 won met Ding-a-Dong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand wat komt na een eerdere."
      ],
      "id": "nl-opvolger-nl-noun-tvVZHWCc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opvolger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-opvolger.ogg/Nl-opvolger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvolger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successor"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterfølger"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachfolger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "successor"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successeur"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "utód"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successore"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pēctecis"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "następca"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sucesor"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterträdare"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterföljare"
    }
  ],
  "word": "opvolger"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voorganger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opvolgen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opvolgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opvolgertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "opvolgertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·vol·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theo Koelé\n “De maat is vol, Obama keert zich tegen zijn opvolger Trump” (4 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Vier jaar lang moet Barack Obama zich verbeten hebben, maar hij slaagde erin te zwijgen over het beleid van zijn opvolger Donald Trump."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse premier Johnson stapt op, maar blijft zitten tot opvolger bekend is” (onderdag 07 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Britse premier Boris Johnson heeft donderdag aangekondigd op te stappen. Hij blijft voorlopig de taken van premier uitvoeren, totdat er een opvolger bekend is. Johnson lag al geruime tijd onder vuur vanwege een reeks schandalen, zoals het bijwonen van feestjes in coronalockdowns. Het vertrek van een aantal prominente ministers de afgelopen dagen blijkt de druppel te zijn geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die versneller moet de opvolger worden van de Large Hadron Collider (LHC), die na aanpassingen overigens nog tot 2040 metingen kan verrichten. De LHC is het pronkstuk van de huidige deeltjesfysica, de natuurkundetak die het tot zijn missie maakt om de allerkleinste bouwsteentjes te vinden waarvan alles om ons heen is gemaakt."
        },
        {
          "text": "Een historische prestatie! Duncan Laurence heeft voor Nederland voor het eerst in 44 jaar het Eurovisie Songfestival gewonnen. Met Arcade won hij door een grote overwinning bij de publiekstemmen van Zweden en Italië. Laurence is de opvolger van Teach-in, dat in 1975 won met Ding-a-Dong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets of iemand wat komt na een eerdere."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opvolger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-opvolger.ogg/Nl-opvolger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvolger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successor"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterfølger"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachfolger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "successor"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successeur"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "word": "utód"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "successore"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pēctecis"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "następca"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sucesor"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterträdare"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "iemand die een ambt bekleedt na iemand anders",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efterföljare"
    }
  ],
  "word": "opvolger"
}

Download raw JSONL data for opvolger meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.